Palazzetto Pisani, stay in Venice in an authentic historic residence on the Grand Canal

On the traces of a noble Venetian family (traduzione italiano)

1593999020Sulle_tracce_di_una_nobile_famiglia_veneziana.jpg

There are several hypotheses about the origin of the Pisani family of Venice, the first one sees the Conti Bassi (according to others they were the Luxi) governors of Pisa, established in Venice in the seventh century after being driven out by the Carolingians; the other makes them descend from the Romans Calpurni Pisoni.

cms_18166/8.jpg

In Venice the Pisans built their fortune as merchants, bankers and leaders. They became one of the noblest and wealthiest families. For the entire duration of the Republic of Venice they held the highest political, administrative and religious roles. The Pisans were enrolled in the Golden Book at the Serrata of 1297. Nicolò Pisani was part of the Maggior Consiglio and gave rise to one of the most important bloodlines in Venice. Over time, several branches distinguished themselves from the family, identifying themselves for the parish of residence. But the two main ones are that of the Pisani Moretta and the Pisani dal Banco.

cms_18166/9.jpg

The Pisani Moretta, the Dal Banco branch started from one of Nicolò’s sons Bertucci, while the families of Santo Stefano and Santa Maria Zobenigo, nicknamed the Moretta, descended from his son Almorò. The nickname "Moretta" derives from the distortion of the name of the founder Almorò.

cms_18166/11.jpg

Over time, thanks to a prudent marriage strategy, the two branches "dal Banco" and "Moretta" merged giving rise to an extraordinary concentration of capital. Among the most important and imposing villas, it is worth mentioning that of Stra, in the Venetian hinterland. The Pisans of the parish of Santo Stefano were also known as the Pisans from Banco for their credit activity. Initially they resided in that of San Basso in Piazza San Marco, but with Zuanne (Giovanni) di Vettor they moved to San Paternian.

cms_18166/1.jpg
Today the splendor of this important and powerful family of the Venetian patriziano lives again inside the sumptuous and aristocratic Palazzetto Pisani, transformed into a boutique hotel but with intact the regal charm and opulent furnishings.

cms_18166/2.jpg

A journey back in time to a special place, a "Palazzetto" (trans. small building) in Venice, suspended between stone and water, where the traveler will appreciate the most fascinating side of the city experiencing firsthand the glories of a noble Venetian family in environments rich in history and charm.

cms_18166/3.jpg
Staying in our rooms will allow you to relive the places where the doges, ambassadors, musicians, scholars and writers lived. Palazzetto Pisani preserves the family’s collection of works of art intact: objects, silver, paintings, furniture and sofas will allow you to immerse yourself in Venetian life at the time of the Serenissima Republic. You will hear their voices, you will listen to the music and the poems, you will read their books. You will experience the magnificence of a splendid Palazzetto not far from Piazza San Marco but within walking distance of the city’s cultural sites such as the Benedetto Marcello Conservatory, the Great Academia Galleries, the Peggy Guggenheim Collection, the La Fenice Theater, Palazzo Cavalli Franchetti and Palazzo Loredan, both headquarters of the Veneto Institute for Sciences, Letters and Arts.

cms_18166/6.jpg
It will be a pleasure to welcome you in our two seventeenth-century historic houses: Palazzetto Pisani and Palazzo Benzon Foscolo, the two buildings are adjacent, both overlooking the Grand Canal and are joined by the narrow Calle Genova. On the main floor of Palazzetto Pisani there is the Pisanino with bar and restaurant service, the Pisani Hall used as a breakfast room and gala dinners, the elegant and bright Sala del Doge whose balconies overlook the Grand Canal and from which you can enjoy an exclusive view during private events and cultural meetings dedicated to art and music or to relax after long walks to discover the most authentic Venice. Palazzo Benzon Foscolo completes the offer with its exclusive suites overlooking the Grand Canal or internal courtyard, furnished in the classic Venetian style, revisited in a modern key with a refined touch of contemporary design.

cms_18166/5.jpg
Palazzetto Pisani and Palazzo Benzon Foscolo can be reached from the Grand Canal thanks to the private water gate located on the Rio del Santissimo or walking from the narrow Calle Genova with access from Campo Santo Stefano a few steps from the Accademia Bridge and the homonymous public water boat stop. Palazzetto Pisani hosts the reception and concierge on the first floor, always at your disposal 24 hours a day.

cms_18166/italfahne.jpgPalazzetto Pisani, soggiorna a Venezia in un’autentica residenza d’epoca sul Canal Grande

Sulle tracce di una nobile famiglia veneziana

Diverse sono le ipotesi attorno all’origine della casata Pisani di Venezia, la prima vede i Conti Bassi (secondo altri erano i Luxi) governatori di Pisa, stabiliti a Venezia circa nel settimo secolo dopo essere stati cacciati dai carolingi; l’altra li fa discendere dai romani Calpurni Pisoni.

A Venezia i Pisani costruirono la loro fortuna di mercanti, banchieri e condottieri. Divennero una delle famiglie più nobili e ricche. Per tutta la durata della Repubblica di Venezia ricoprirono i massimi ruoli politici, amministrativi e religiosi.

I Pisani vennero iscritti nel Libro d’Oro alla Serrata del 1297. Nicolò Pisani fece parte del Maggior Consiglio e diede origine ad una delle stirpi più importanti di Venezia. Della famiglia si distinsero col tempo più rami, che si identificavano per la parrocchia di residenza. Ma i due principali sono quello dei Pisani Moretta e dei Pisani dal Banco.

I Pisani Moretta: da uno dei figli di Nicolò, Bertucci, prese avvio il ramo Dal Banco, mentre dal figlio Almorò discesero le famiglie di Santo Stefano e di Santa Maria Zobenigo, soprannominate i Moretta. L’appellativo “Moretta” deriva dalla storpiatura del nome del fondatore Almorò.

Col tempo, grazie ad una accorta strategia matrimoniale, i due rami “dal Banco” e “Moretta” si fusero dando origine ad una straordinaria concentrazione di capitali. Tra le ville più importanti ed imponenti, è da menzionare quella di Stra, nell’entroterra veneziano.

I Pisani della parrocchia di Santo Stefano erano noti anche come i Pisani dal Banco per la loro attività creditizia. Inizialmente avevano residenza in quella di San Basso in piazza San Marco, ma con Zuanne (Giovanni) di Vettor si trasferirono a San Paternian. Oggi i fasti di questa importante e potente famiglia del patriziano veneziano rivive all’interno del sontuoso e aristocratico Palazzetto Pisani, trasformato in boutique hotel ma con intatto il fascino regale e gli arredi opulenti.

Un viaggio a ritroso nel tempo in un luogo speciale, un palazzetto a Venezia, sospeso tra la pietra e l’acqua, dove il viaggiatore apprezzerà il lato più affascinante di una città vivendo in prima persona i fasti di una nobile famiglia veneziana in ambienti ricchi di storia e di charme.

Soggiornare nelle nostre camere vi permetterà di rivivere i luoghi dove hanno vissuto i dogi, gli ambasciatori, i letterati, i musicisti, gli eruditi e gli scrittori. Palazzetto Pisani conserva intatta la collezione di opere d’arte della famiglia: oggetti, argenti, quadri, mobili e divani vi permetteranno di immergervi nella vita veneziana ai tempi della Serenissima. Udirete le loro voci, ascolterete le musiche e le poesie, leggerete i loro libri. Vivrete la magnificenza di uno splendido Palazzetto non distante da Piazza San Marco ma a pochi passi dai luoghi della cultura della città come il Conservatorio Benedetto Marcello, le Grandi Gallerie dell’Accademia, la Collezione Peggy Guggenheim, il Teatro La Fenice, Palazzo Cavalli Franchetti e Palazzo Loredan, entrambi sedi dell’Istituto Veneto per le Scienze, le Lettere ed Arti.

Sarà un piacere accogliervi nelle nostre due dimore storiche seicentesche: Palazzetto Pisani e Palazzo Benzon Foscolo, i due palazzi sono adiacenti, entrambi si affacciano sul Canal Grande e sono uniti dalla stretta Calle Genova. Al piano nobile di Palazzetto Pisani c’è il Pisanino con servizio bar e ristorante, il Salone Pisani adibito a sala colazioni e cene di gala, l’elegante e luminoso Salone del Doge i cui balconi si affacciano sul Canal Grande e dai quali si può godere di una vista esclusiva in occasione anche di eventi privati e incontri culturali dedicati all’arte e alla musica o solo per rilassarsi dopo le lunghe passeggiate alla scoperta della Venezia più autentica.

Palazzo Benzon Foscolo completa l’offerta con le sue esclusive suite con vista sul Canal Grande o corte interna, arredate secondo il classico stile veneziano, rivisitato in chiave moderna con un tocco ricercato di design contemporaneo.

Palazzetto Pisani e Palazzo Benzon Foscolo sono raggiungibili dal Canal Grande grazie alla porta d’acqua privata posta sul Rio del Santissimo oppure dalla stretta Calle Genova con accesso a piedi da Campo Santo Stefano a pochi passi dal Ponte dell’Accademia e dall’omonima fermata del vaporetto cittadino. Palazzetto Pisani ospita al primo piano il ricevimento e la portineria, sempre a vostra disposizione 24h su 24h.

Domenico Moramarco

Tags: Pisani Venezia Repubblica Boutique Hotel Stra

Lascia un commento



Autorizzo il trattamento dei miei dati come indicato nell'informativa privacy.
NB: I commenti vengono approvati dalla redazione e in seguito pubblicati sul giornale, la tua email non verrà pubblicata.

International Web Post

Direttore responsabile: Attilio miani
Condirettore: Antonina Giordano
Editore: Azzurro Image & Communication Srls - P.iva: 07470520722

Testata registrata presso il Tribunale di Bari al Nrº 17 del Registro della Stampa in data 30 Settembre 2013

info@internationalwebpost.org
Privacy Policy

Collabora con noi

Scrivi alla redazione per unirti ad un team internazionale di persone dinamiche ed appassionate!

Le collaborazioni con l’International Web Post sono a titolo gratuito, salvo articoli, contributi e studi commissionati dal Direttore responsabile sulla base di apposito incarico scritto secondo modalità e termini stabiliti dallo stesso.


Seguici sui social

Newsletter

Lascia la tua email per essere sempre aggiornato sui nostri contenuti!

Iscriviti al canale Telegram