Shoqata “Shqiptaret ne Itali” falenderon Presidentin e Republikes Italiane per vizitën e tij në komunitetin Arbëresh të Kalabrisë

(con traduzione in italiano)

Leter_falenderimi_Presidentit_te_Italise_Z__Sergio_Mattarrella.jpg

Letër falenderimi Presidentit te Italisë Z. Sergio Mattarrella.

Në emër të komunitetit shqiptarë në Itali ju falenderojmë për vizitën juaj zyrtare ne Calabri.

cms_10789/2.jpg

Vum re entuziazmin për Ju te sytë e fëmijve e kënaqësin e të rriturve në komunitetin mbi 600 vjet shqipëtar që mban emrin Arbëresh.

Ju respektuat figurën Legjendare të tyre e tonën, po kujtojmë se Skenderbeu i përket Europës.

Të mos kish bërë barriere per gati 25 vjet ai, Turqi do ish gjithë Europa dje e disi tani.

Guxojme tju kujtojme lashtësinë e gjuhës e flamurit tonë.

Mirënjohës për fjalët e arta që thatë për identitetin tonë ju lutemi nderimi i Heroit Europian Gjergj Kastrioti Skënderbe te ketë nje bust nderi në Romë e në Milano në 550 vjetorin e humbjes së tij. Po kështu të rinovohet ligji për mësimin e gjuhës shqip nga ata vogëlushe që ju shikonin si Zot e nga vogëlushët e çdo familje imigrante në Itali.

cms_10789/3.jpgGjuha jonë i nderuar President është rrënja e gjuhëve indo europiane e ruajtja e saj i shërben e do i shërbej historisë e qytetërimit sot e nesër.

Jemi mbi 600 mijë shqiptarë ndër nesh 100 mijë arbëresh, do ish në interes të dy vendeve e qytetarëve në Itali që tu jepej qytetaria e nderit çdo të lauruari këtu e që ka plotësuar kohën ligjore 10 vjet pa shkelje ligji. Në këtë krizë do ish nji politikë e mbarë që bijte tanët ë lëvizin lirisht në Europë pse jo dhe për nji emigracion të dytë duke ju ngelur mirnjohës përjetë Italisë. Bijtë e Italisë të rinojnë e gëzojnë vendin e tyre të bukur .

Mirnjohje pa fund e respekt.

Presidente AAI, Ing.Ferderova Dauti

cms_10789/4.jpgAssociazione Albanesi in Italia ringrazia il Presidente della Repubblica Italiana per la visita alle comunità Arberesh in Calabria

Lettera di ringraziamento al Presidente della Repubblica Italiana, Sig. Sergio Mattarella

A nome della comunità albanese in Italia, la ringraziamo per la Sua visita ufficiale in Calabria. Ha portato grande entusiasmo negli occhi dei bambini e tanta felicità negli adulti della comunità albanese, antica di 600 anni, che porta il nome di Arbëresh. Lei ha onorato la loro figura leggendaria, la nostra figura leggendaria: Giorgio Kastriota Skënderbe, che appartiene a tutta Europa. Se non fosse stato per la sua resistenza, l’Europa sarebbe stata Turchia forse sino ad oggi!

Vogliamo ricordare l’antichità della nostra lingua e della nostra bandiera. Le esprimiamo riconoscenza per le sue preziose parole spese in merito alla nostra identità, unita al desiderio che venga dedicata una statua all’onore dell’Eroe Europeo Gjergj Kastriota Skenderbe a Roma e a Milano nel 550-esimo anniversario della sua scomparsa. Chiediamo che si rinnovi la legge sull’insegnamento della lingua albanese per i nostri piccoli, che oggi guardavano Lei come si fa con un Dio, e per i piccoli di ogni famiglia albanese che vive in Italia.

La nostra lingua, Onorevole Presidente, è la radice delle lingue indoeuropee e la sua tutela serve e servirà alla storia della civiltà di oggi e di domani. Siamo quasi 600 mila albanesi, tra i quali 100 mila arbëresh: sarebbe nell’interesse dei due Paesi e degli italiani che si possa conferire la cittadinanza d’onore a ogni laureato in Italia che abbia raggiunto i 10 anni di residenza senza pendenze penali. In questi tempi di crisi sarebbe un buon segno, perché i nostri figli non si sentano rivali per i vostri figli, ma che si sentano liberi e uguali come i vostri.

Con grande riconoscimento e rispetto,

Presidente AAI (Associazione Albanesi in Italia), Ing.Ferderova Dauti

Marsela Koci

Tags:

Lascia un commento



<<Pagina Precedente | Stampa | Torna Su